A l'unisson jamice

Interprete : JAMICE

Langue : Créole
Genre : Zouk
Album : Erogen kompa
Année : 2008


Texte :

Tant que j’aurai besoin de toi amo
Comme la sirène de l’océan pleure sur son sort
Tant que j’aurai besoin de toi mi amor
Comme un oiseau des mains du vent encore plus fort

Ma vie sera ta vie même dans la peine
Mais nos cœurs battront à l’unisson, à l’unisson
Ma vie sera ta vie même dans la peine
Mais nos cœurs battront à l’unisson, à l’unisson

Pouki nou fè nou soufè jou aprè jou
Tranformé lanmou déchiré tchè an nou
Nou té oublié jan nou té inmé
Nou kon dé flè fané ka révé rouviv le pasé

[Refrain]
Aimer d’amour faut il se perdre encore
Pour s’adorer à l’unisson, à l’unisson
Souffrir d’amour faut il briser nos cœurs
Pour s’adorer à l’unisson, à l’unisson

Pa ni karess, pa ni tandress, pa ni plézi
Lè nou ansam zyé dan zyé
Sé an tristès ki la san sès
Poutan bondié sa ké mwen inméw

[Refrain]
Aimer d’amour faut il se perdre encore
Pour s’adorer à l’unisson, à l’unisson
Souffrir d’amour faut il briser nos cœurs
Pour s’adorer à l’unisson, à l’unisson

Si ou té sav
Si ou té sav, ki jan mwen inméw
Pourquoi souffrir encore
Et comment t’aimer plus fort ohohohoh
Pourquoi souffrir encore
Et comment t’aimer plus fort amo

[Refrain]
Aimer d’amour faut il se perdre encore
Pour s’adorer à l’unisson (mwen inméw), à l’unisson (zyé dan zyé)
Souffrir d’amour faut il briser nos cœurs
Pour s’adorer à l’unisson, à l’unisson

[Refrain]
Aimer d’amour faut il se perdre encore
Pour s’adorer à l’unisson, à l’unisson

Nou tou lé dé oh, à l’unisson